À propos
Amy
Correctrice & accompagnatrice éditoriale
PARCE QU'UN TEXTE PEUT ÊTRE CORRIGÉ SANS ÊTRE DÉNATURÉ
Confier son manuscrit à quelqu'un n'est jamais anodin. Derrière chaque texte, il y a des heures d'écriture, des hésitations, des réécritures et, souvent, une part de soi.
Mon rôle est de porter sur votre manuscrit un regard professionnel, exigeant et respectueux, afin de vous aider à l'amener loin, sans jamais chercher à écrire à votre place.
QUI SUIS-JE ?
Je suis Amy, correctrice professionnelle et accompagnatrice éditoriale au sein de Dead Letters Éditions.
Mais avant de travailler sur les textes d'auteurs, je suis une passionnée des mots, de la langue et des histoires.
Je connais aussi intimement le travail que représente un manuscrit : écrire, douter, reprendre une scène vingt fois, supprimer ce que l'on aimait, recommencer et se demander, à la fin, si le texte que l'on a sous les yeux fonctionne réellement.
C'est précisément là que mon regard intervient.
Avec la distance que l'auteur ne peut plus toujours avoir sur son propre texte, mais avec une règle essentielle : respecter sa voix, son univers et ses intentions.
Je ne cherche pas à transformer votre texte en celui que j'aurais écrit.
Je vous aide à faire émerger la meilleure version du vôtre.
UNE APPROCHE À LA FOIS LITTÉRAIRE ET RIGOUREUSE
Chaque manuscrit nécessite un regard différent.
Selon la prestation choisie, mon travail peut porter sur :
MES PRESTATIONS
CE À QUOI JE M'ENGAGE
Confier un manuscrit, c'est confier des mois, parfois des années de travail. Chaque collaboration repose donc sur des engagements clairs.
L'ORTHOGRAPHE
LA GRAMMAIRE
LA PONCTUATION
LE RYTHME
LA SYNTAXE
LA CONCORDANCE DES TEMPS
LA CONSTRUCTION DES PERSONNAGES
LA FLUIDITÉ DU TEXTE
LA CRÉDIBILITÉ DES SITUATIONS
LA COHÉRENCE
LES PASSAGES TROP EXPLICATIFS OU INSUFFISAMMENT DÉVELOPPÉS
01
BÊTA-LECTURE
Un regard approfondi de lectrice professionnelle sur votre manuscrit : intrigue, personnages, rythme, cohérence, émotions, points forts et éléments à retravailler.
DÉCOUVRIR LA BÊTA-LECTURE
02
CORRECTION
Une intervention précise sur la langue pour débarrasser votre texte de ses fautes, maladresses et imperfections tout en préservant votre style
DÉCOUVRIR LA CORRECTION
03
ACCOMPAGNEMENT ÉDITORIAL
Pour les textes qui nécessitent d'aller plus loin : reprendre, approfondir, restructurer et retravailler le manuscrit avec un regard extérieur tout au long du processus.
DÉCOUVRIR L'ACCOMPAGNEMENT ÉDITORIAL
01
RIGUEUR
Chaque manuscrit bénéficie d'une lecture attentive et d'un travail minutieux, adapté à la prestation choisie.
05
LETTRE D'ACCORD
Chaque collaboration est encadrée par une lettre d'accord précisant la prestation choisie, son périmètre, son tarif, ses modalités et la date de restitution.
02
RESPECT DE VOTRE VOIX
Votre style, votre univers et vos intentions restent au coeur de mon travail. J'interviens sur votre texte sans chercher à réécrire à votre place.
06
RESPECT DES DÉLAIS
Une date de restitution est définie avant le début de la prestation et je m'engage à la respecter.
03
CONFIDENTIALITÉ
Votre manuscrit, et nos échanges restent strictement confidentiels.
07
COMMUNICATION
Vous bénéficiez d'échanges clairs avant et pendant la prestation et savez précisément comment se déroule notre collaboration.
04
RETOURS ARGUMENTÉS
Mes remarques ne se limitent pas à signaler ce qui doit être retravaillé : elles sont expliquées et, lorsque c'est pertinent, accompagnées de pistes concrètes.
08
INDÉPENDANCE
Faire appel à mes services n'implique aucune obligation de publication chez Dead Letters Éditions et n'accorde aucun avantage dans un éventuel processus de sélection éditoriale.
Formation & qualifications
Correctrice certifiée Projet Voltaire
Maîtrise de la langue française et attention portée à la qualité rédactionnelle.
Écrivain public certifié
Formée à l'écriture, à la reformulation et à l'accompagnement rédactionnel.
À ces qualifications, s'ajoute une pratique régulière et concrète du manuscrit : lire, analyser, corriger, expliquer et accompagner.
Je sais ce que représente le moment où l'on remet son manuscrit entre les mains de quelqu'un d'autre.
C'est pourquoi je considère chaque texte qui m'est confié comme ce qu'il est réellement : un travail qui mérite du temps, de l'attention, et du respect.
Vous obtiendrez un regard sincère, professionnel et argumenté, toujours au service de votre texte.
Parce que derrière chaque manuscrit, il y a un auteur.
Travaillons ensemble
Contactez-moi directement pour me parler de votre projet
